Previous season: It’s at the atelier and there’s only one item of every design. Moments after the show, the favourite celebrity of the label wears it.
When it’s at the stores: the chances of attending an event wearing the same dress as other guest increase dramatically.
Next season: you better not wear it
Two years later: do you still remember that dress?
Ten years later: it’s already vintage, now you can wear it again!
-----------------
Temporada anterior: sólo hay un modelo del vestido en el taller del diseñador. Momentos después del desfile, la celebrity favorita de la marca lo llevará.
Cuando está en las tiendas: las probabilidades de que aparezcas en un evento vestida igual que otra invitada aumentan dramáticamente.
Temporada siguiente: mejor que no te lo pongas.
Dos años después: ¿aún recuerdas ese traje?
Diez años después: ya es vintage, ¡puedes volver a ponértelo!
No comments:
Post a Comment