Search This Blog

Tuesday, June 3, 2008

Sweetness and Son


Kate Hudson and her son. Isn't it the cutest thing you've ever seen?
Kate Hudson y su hijo, ¿no es la cosa más mona que habéis visto?

If you were a celebrity (non-fashion related, please), who would you choose?
I think I would choose Kate Hudson, or Sofia Coppola. Kate Hudson because she looks very happy and funny, and Sofia Coppola because she has my dream job.


Si pudieras ser alguien famoso (que no esté relacionado con la moda, plis), ¿a quién elegirías?

Yo creo que elegiría ser Kate Hudson, o Sofia Coppola. Kate Hudson porque siempre está contenta y es muy divertida, y Sofia Coppola porque tiene el trabajo de mis sueños.


PS: Crutches to the power!

I love how she wears the gladiator as well. It is like "Hey, I look fierce even in crutches!"
I can totally understand Erin. No broken feet will avoid us to look stylish!
When I saw this picture I was so happy to see someone who also could stand those awful crutches. Hopefully, I will only need to use them for one week or so.
Go Erin! We can!

Me encanta que lleve las gladiator con la otra pierna escayolada. Parece decir: "Eh, yo estoy guapa hasta con muletas!"
Entiendo perfectamente a Erin. ¡Ningún hueso roto nos impedirá estar elegantes!
Cuando he visto esta foto me he sentido algo mejor al saber que alguien puede llevar esas muletas tan horribles e ir tan bien. Por lo menos, yo sólo tengo que llevarlas durante una semana más o menos.
Go Erin! We can!

No comments:

Post a Comment