"How could she post this?" I hear you saying. This is the opposite kind of photographs that I like to post. The pics I usually publish are, more or less, perfect. Bright colors, beautiful models, elegant clothes, dreamy surroundings... Sometimes I can't avoid but staring at Vogue Paris editorials over and over again. Like I will see something new each time.
But the images I am posting today are totally different. Maybe they are photographed by Mario Testino, modelled by Eva Herzigova and styled by Carine Roitfeld, but I bet they are not what you are expecting.
Explanation for why I posted this editorial (I think I must explain it, or you'll think I am a crazy psychotic)
-The styling is the best I've seen in ages: who would have thought that a top by Valentino looked so well on a butcher? Next time you go to the supermarket, don't underrate the butcher, maybe he's wearing a Jean Paul Gaultier shirt!. Carine, you are a genius.
- This is something different. No extra accesories, no overdressing, nobody is jumping...
- I know that it is too creepy, the meat, the clothes stained with blood... things that could convert you into a vegetarian, like Jessica Stam after an editorial in a meat freezer, she never ate meat again. Sometimes I think how cruel is to kill animals, and I seriously think that I should be a vegetarian. But then I remember how much I love foie, and roast-beef, and bacon for breakfast, and spanish ham, and chicken wings, and... god, I'm hungry!
- This is just another fashion perspective. A different Mario.
"¿Cómo ha podido postear esto?" Os oigo decir. Estas imágenes son lo opuesto a lo que me suele gustar. Las fotos que normalmente publico son, más o menos, perfectas. Colores alegres, modelos guapas, ropa elegante, exteriores idílicos... A veces no puedo evitar quedarme mirando las editoriales una y otra vez, como si fuera a encontrar algo nuevo cada vez.
Pero esto que publico hoy es totalmente diferente. Puede que esté fotografiado por Mario Testino, que la modelo sea Eva Herzigova y que la estilista sea Carine Roitfeld, pero apuesto a que no son lo que os esperáis.
Explicación de por qué he publicado esto (creo que debo explicároslo, sino vais a creer que soy una loca psicótica)
- El styling es el mejor que he visto en mucho tiempo: ¿quién iba a pensar que una camiseta de Valentino le quedaría tan bien a un carnicero? La próxima vez que vayas a hacer la compra, no subestimes al carnicero, ¡puede que lleve una camisa de Jean Paul Gaultier!
- Es diferente. No hay accesorios extras, la modelo no está vestida de más, nadie salta...
- Sé que es demasiado tétrica esta editorial, la carne cruda, la ropa manchada de sangre... el tipo de cosas que te convierten en vegetariano, como le pasó a Jessica Stam después de una editorial en un frigorífico de carne, nunca más volvió a probarla. A veces pienso que es muy cruel matar a los animales, y me planteo seriamente hacerme vegetariana. Pero entonces me acuerdo de cómo me gusta el foie, el roast-beef, el filete de ternera, el solomillo, el beicon para desayunar, el jamón serrano, el pollo asado... qué hambre de pronto!
- Es simplemente otra perspectiva de la moda. Un Mario diferente.
But the images I am posting today are totally different. Maybe they are photographed by Mario Testino, modelled by Eva Herzigova and styled by Carine Roitfeld, but I bet they are not what you are expecting.
Explanation for why I posted this editorial (I think I must explain it, or you'll think I am a crazy psychotic)
-The styling is the best I've seen in ages: who would have thought that a top by Valentino looked so well on a butcher? Next time you go to the supermarket, don't underrate the butcher, maybe he's wearing a Jean Paul Gaultier shirt!. Carine, you are a genius.
- This is something different. No extra accesories, no overdressing, nobody is jumping...
- I know that it is too creepy, the meat, the clothes stained with blood... things that could convert you into a vegetarian, like Jessica Stam after an editorial in a meat freezer, she never ate meat again. Sometimes I think how cruel is to kill animals, and I seriously think that I should be a vegetarian. But then I remember how much I love foie, and roast-beef, and bacon for breakfast, and spanish ham, and chicken wings, and... god, I'm hungry!
- This is just another fashion perspective. A different Mario.
"¿Cómo ha podido postear esto?" Os oigo decir. Estas imágenes son lo opuesto a lo que me suele gustar. Las fotos que normalmente publico son, más o menos, perfectas. Colores alegres, modelos guapas, ropa elegante, exteriores idílicos... A veces no puedo evitar quedarme mirando las editoriales una y otra vez, como si fuera a encontrar algo nuevo cada vez.
Pero esto que publico hoy es totalmente diferente. Puede que esté fotografiado por Mario Testino, que la modelo sea Eva Herzigova y que la estilista sea Carine Roitfeld, pero apuesto a que no son lo que os esperáis.
Explicación de por qué he publicado esto (creo que debo explicároslo, sino vais a creer que soy una loca psicótica)
- El styling es el mejor que he visto en mucho tiempo: ¿quién iba a pensar que una camiseta de Valentino le quedaría tan bien a un carnicero? La próxima vez que vayas a hacer la compra, no subestimes al carnicero, ¡puede que lleve una camisa de Jean Paul Gaultier!
- Es diferente. No hay accesorios extras, la modelo no está vestida de más, nadie salta...
- Sé que es demasiado tétrica esta editorial, la carne cruda, la ropa manchada de sangre... el tipo de cosas que te convierten en vegetariano, como le pasó a Jessica Stam después de una editorial en un frigorífico de carne, nunca más volvió a probarla. A veces pienso que es muy cruel matar a los animales, y me planteo seriamente hacerme vegetariana. Pero entonces me acuerdo de cómo me gusta el foie, el roast-beef, el filete de ternera, el solomillo, el beicon para desayunar, el jamón serrano, el pollo asado... qué hambre de pronto!
- Es simplemente otra perspectiva de la moda. Un Mario diferente.
The Butcher
The Face (1997?)
Photographed by Mario Testino, with Eva Herzigova. Styled by Carine Roitfeld
The puppy was not a good idea, though.
see what I mean? That shirt is perfect for this editorial
No comments:
Post a Comment