FASHION WEEK CALENDAR

For those who are counting the days, I made this Fashion Week F/W 2008 calendar, with the schedules of Milan, London, NY, Cibeles and Paris shows, so you won't miss any! :).
You can add it to your favourites and check it whenever you like.

Para los que estéis contando los días que quedan hasta que empiecen las semanas de la moda, he hecho este calendario con las listas de los desfiles de Milán, Londres, NY, Cibeles y París, para que no os olvidéis de ninguno! :)
Podéis añadirlo a vuestros favoritos y consultarlo cuando queráis.

VIEW FASHION WEEK SCHEDULES HERE

VER CALENDARIO DE LAS SEMANAS DE LA MODA AQUÍ

Victory

Victoria has discovered a new place to sell her image...

Her husband's chest

Paper, Metal and Plastic Labels

As a kid, I used to collect stamps, then I started to collect phone cards, but two years later, they started to sell mobile phones and nobody bought phone cards, so I stopped collecting them.

And when I began to get interested in fashion, and I stopped buying clothes for my Barbies and buying clothes for me, the labels (the little pieces of paper where the price and size is written) caught my eye, because some of them are really original. There were ones made of metal, plastic, silk, well, paper, obviously... and they had beautiful drawings on them: maps, curly flowers...

I had something new to collect! (Well, I had started to collect shopping bags, but they are too big to be kept in the closet). So I would put all the labels in a shoebox, until there were too many and I had to keep them in a boots box.
The labels weren't just from my clothes, my friends and relatives began to put their labels in an envelope, until we met and they gave them to me.

I still collect labels, and I felt I had to share them with you.

Cuando era pequeña, coleccionaba sellos. Luego me aburrí de los sellos (con razón) y empecé a coleccionar tarjetas telefónicas, pero cuando sacaron los teléfonos móviles lo de las tarjetas desapareció.

Y entonces, cuando empecé a interesarme por la moda y empecé a gastarme el dinero en ropa para mí en vez de para la Barbie, las etiquetas de la ropa, (donde viene el precio y la talla), me llamaron mucho la atención, porque algunas eran realmente originales. Hay algunas de metal, de plástico, de tela, papel (obviamente)... Y los dibujos eran preciosos.

¡Ya tenía algo que coleccionar! (Bueno, había empezado a guardar bolsas de tiendas buenas, pero ocupaban demasiado espacio). Así que poco a poco las iba guardando en una caja de zapatos, hasta que no cupieron, y las pasé a una caja de botas. Al final las etiquetas no sólo venían de ropa que yo me compraba, sino también de ropa de los demás, porque ellos también iban guardando las etiquetas en un sobre y cuando me veían me las daban.

Aún sigo coleccionando, y me pareció buena idea escanear las que más me gustan y ponerlas aquí, para que las veáis. Aunque ésas son sólo la punta del iceberg.

The Flower Power Ones (My favourites)



The Surfer Boy Ones
(thanks to my brother :)



Kids, Kids, Kids!

Serious but Elegant Ones

Fast Fashion, by SS

If I travel to London I will dress up just for him

Have you noticed that he's looking around all the time? And what about Cathy's crazy hairstyle? The appearance of those who understand fashion is a mistery for me... (Just look at Patricia Field, Suzy Menkes or Milena Canonero)
Although there is a man that mentions Scott's good manners, didn't it was rude of him to start pushing people? (When he says "Trying to work here...")

¿Os habéis dado cuenta de que está todo el rato mirando a su alrededor? ¿Y las pintas de loca de Cathy Horyn? Las apariencias de las que entienden de moda son un misterio para mí... (mirad a Patricia Field, a Suzy Menkes o a Milena Canonero).
Aunque uno del vídeo menciona las buenas maneras de Scott, ¿no os ha parecido un poco maleducado por su parte cuando ha empezado a empujar a la gente? (Cuando dice lo de "Trying to work here...")

Gala

The Muse of Muses

I discovered her fotolog some months ago, and I read all of her entries in just one day, they were so inspiring. I couldn't imagine she was so stylish, I had heard about her but I hadn't actually looked in her site. I love her style because it seems totally effortless, which is hard to find in these days. People say she is the spanish Cory Kennedy (I bet she's tired of hearing that), but I think she is way better than her. Not everyone can manage Cory's trash style, but I think that everybody can find something that suits them in Gala's style. Queen of the wayfarer's, Ibiza lover.

She was born in Spain, she's studying at Central Saint Martins (lucky her, huh) and she is the Creative Director of Linea U of Adolfo Dominguez. Now she is in London.

Descubrí su fotolog hace unos meses, y leí todas sus entradas en un sólo día, fueron una gran fuente de inspiración. Aunque ya había oído hablar de ella, nunca pensé que realmente tuviera tan buen gusto y tanto estilo. Me encanta cómo viste porque parece que lo hace casi sin esfuerzo, cosa difícil de encontrar en estos tiempos. Dicen que es la Cory Kennedy española (apuesto a que está harta de oír eso), pero a mí me parece que tiene un estilo mucho más propio y original. No a todos nos queda bien el trash look de Cory, pero sí que podemos encontrar algo nuevo y único en las fotos de Gala que nos pueda sentar bien. Reina de las Wayfarer, e Ibiza lover.
Nació en españa, está estudiando en la Central Saint Martins (qué suerte!!), y es la directora creativa de la Linea U de Adolfo Domínguez. Ahora vive en Londres.

visit her fotolog

The Adventures of Frowie the Front Rower: Chapter 6

Eloise & Dior

I have already talked about this little funny girl called Eloise who lives at the Plaza Hotel.
For Christmas, my grandmom gave me two books with her stories, Eloise and Eloise in Paris.
This image is from Eloise in Paris, when she travels to France and loves loves loves it.

Ya os hablé de esta graciosa niñita, Eloise, que vive en el Hotel Plaza.
Por navidades mi abuela me regaló dos libros suyos, Eloise y Eloise en París.
Esta imagen es de Eloise en París, donde ella viaja a Francia y le encanta encanta encanta.

isn't she adorable?

Update: you can buy these books at this shop
Puedes comprar los libros de Eloise aquí

Show me your showcard

The Fall/Winter 2008 shows are just about to arrive, and one of the things that we usually get to see when everything is being prepared are the Showcards.
Every model agency has his own showcards. The showcards are a series of pictures of the models they are sending to the fashion weeks, usually with the measures and facts about the models. They send them to Casting Directors (yes, like COACD!), so they can decide which models are they going to choose.

Here you have the pictures of the models at the most important agencies. I didn't post all the models, just the main ones.
I love looking at them because it is interesting to know the agencies of some models.

Ya no queda nada para los desfiles de Otoño/Invierno 2008 están al caer, y una de las cosas que solemos encontrarnos durante estas semanas de preparación son las Showcards.
Cada agencia de modelos tiene las suyas propias, son una serie de fotografías de cada modelo que presentan a las Semanas de la Moda,y las envían a los Directores de Casting (sí, como COACD!), para que ellos decidan a quiénes van a contratar.
Así que aquí tenéis las imágenes de las Showcards, de las agencias más importantes. No están todas las modelos, únicamente las principales.
A mí me parecen curiosas.

WOMEN
These are my favourite ones. The illustrations are so beautiful and magical.
Mis favoritas. Las ilustraciones son preciosas y con un toque fantástico.



FORD


IMG
I don't like these at all. It is like they made them in a couple of minutes with the first image they found.
Éstas no me gustan nada. Es como si las hubieran hecho en el útimo momento y con la primera foto que encontraran.




ELITE


ONE




SUPREME




MARILYN



TRUMP



DNA

NEXT

credit: MDC IMG

2008 CALENDAR

Today I was feeling creative so I made this 2008 calendar for you. It is very simple, but I chose very beautiful images and a colourful scheme that I hope you will like.

You can just save the images and leave them in your computer, and check the months when you need. But you can also print the images, because it will look great on your wall. You can cut a tiny hole with scissors at the top of all the images (all of them at the same height), and pass a thread through all the holes in the images. Then leave it hanging on the wall.

Hoy estaba en plan creativa así que me he puesto a hacer este calendario de 2008 para vosotros. Es muy sencillo, pero he elegido imágenes muy buenas y unos colores muy alegres.
Podéis guardar las imágenes en vuestro ordenador y de vez en cuando mirar alguna fecha, pero también es buena idea imprimirlas para ponerlas en la pared, como un calendario: cortas un pequeño agujero en la parte superior de cada imagen (a la misma altura en todas las imágenes), y pasa un hilo a través de ellos. Se hace un nudo y listo! Lo puedes colgar de un clavo a la pared.

PREVIEW OF THE MONTHS

DOWNLOAD ENGLISH VERSION HERE
(the images are in high resolution so have a little patience)
Please leave a comment on this post if you are dowloading it :)

DESCARGAR VERSIÓN EN ESPAÑOL AQUÍ
(las imágenes están en alta resolución así que ten paciencia)
Deja un comentario en el post si te lo descargas :)

NOTE: This calendar if for personal purposes ONLY. Do not redistribute this graphics. The copyrights are of their respective owners.

NOTA: Este calendario es sólo para uso personal. No redistribuyas las imágenes. Los copyrights son de sus respectivos dueños.

And The Best Favourite Model is...

BEST FAVOURITE MODEL

#1

DARIA WERBOWY

#2
NATASHA POLY

#3

NATALIA VODIANOVA

Doing this has been so much fun. I thought Gemma was going to be amongst the three best ones, and Kate Moss too. Also, I didn't know so many people like Natasha, well, I like her, but I didn't think it was so common. And where is Kate Moss?, and Claudia Schiffer?

Only two readers voted for Agyness Deyn... and there were like 50 votes! It is strange.

PS: congrats to Coco, Mrs de Winter and Miss J, they guessed the name of the designer who made the first fashion show ever. He was Charles Frederick Worth, born in England in 1825, in 1851 he casted the first models for his show in Paris, at Rue de la Paix.

The first fashion show ever

credit

Which designer made the first fashion show ever?
A tfs invitation for the three first ones that answer it correctly :)

¿Qué diseñador fue el que hizo el primer desfile de la historia?
Una invitación para tfs a los tres primeros que respondan correctamente :)

Lara on the stones, er, rocks

thanks alix

Although Cavalli is the tackiest designer I have ever seen, this ad with Angela Lindvall and Lara Stone by Mert & Marcus is so great. I love it.
The pose, and the deep purple dress are so ethereal that it makes the pic even original. Nothing to do with the Roberto Cavalli ads (Just Cavalli is not the same as Roberto Cavalli, like D&G is not the same as Dolce and Gabbana). I am still wondering how Inez and Vinoodh made those horrible pictures.

Aunque Cavalli es el diseñador más hortera que he visto, este anuncio con Lara Stone y Angela Lindvall fotografiado por Mert & Marcus es genial. Me encanta. La pose, y el vestido vaporoso y de un color fucsia natural hacen que el anuncio parezca incluoso original, algo difícil para estar hablando de Cavalli. Nada que ver con los de Roberto Cavalli (no es lo mismo Just Cavalli que la colección Roberto Cavalli, como D&G no es lo mismo que Dolce and Gabbana). Todavía me pregunto cómo Inez & Vinoodh han podido hacer unos anuncios tan horribles.

New Generation

credit
Drawing by the fabulous Sarah Mower.

"Who knew this supposedly blank generation of Sashas, Lilys, and Cocos had it in them to act up like a bunch of old-school supermodels?" Sarah Mower

"It's not a copy, it's an inspiration"

FIRST SORRENTI


THEN MEISEL



AND NOW KLEIN



V February


But Cory Kennedy already knew all about body painting...

credit



PS: V, what have you done to Demi?

That's HOT!: Steven Meisel's Hollywood

Probably you already know how much I adore Steven Meisel. If not, I'll tell you: I love his work.
He's the only thing Vogue Paris hasn't got.

I talked about the Wild Warriors, The Rehab, and The Web. It was all about Meisel. And now (well, on 2005) he published in Vogue Italia one of the best editorials I have ever seen.
How can he be so visionaire?

I love this editorial because it wouldn't be an editorial if you want. It is like those weekly glossy magazines full of paparazzi pictures of celebs not looking their best, but in this editorial, instead of being celebs, there are some great models like Julia Stegner, Amber Valletta and Missy Rayder.

It is funny because when I saw this editorial I didn't even recognised who they were, I thought they were real celebs! It is so well done, with all those bright titles and big fonts...

There is a pic which reminds me of an actual celeb... can you see it?

Seguro que ya sabéis cuánto me gusta Steven Meisel. Si no, os lo digo ahora: me encanta.
Es lo único que le falta a Vogue Paris para ser perfecto.
Ya os hablé sobre Wild Warriors, Rehab, y Live on the Web. Todo de Meisel. Y ahora (bueno, fue en 2005) Meisel publicó una de las mejores editoriales que he visto.
¿Cómo puede ser tan visionario?
Me gusta esta editorial porque podría no ser una editorial si tú no quisieras. Podría ser un reportaje de las típicas revistas semanales llenas de fotos tipo pappazazzi de famosos en no sus mejores momentos. Pero en esta editorial, en vez de aparecer famosos, son algunas de las modelos más súper como Julia Stegner, Amber Valetta o Missy Rayder.
Es gracioso porque cuando vi estas fotos ni siquiera me di cuenta de que era una editorial de Vogue Italia, ni que eran modelos, creí que eran famosos!. Está muy bien hecha, con los títulos gigantes y las letras de colores.
De hecho, hay una foto que me recuerda mucho a una stargirl muy conocida... ¿la veis?

VOGUE ITALIA JANUARY 2005
Steven Meisel's Hollywood
Models: Amber Valetta, Amy Wesson, Caroline Trentini, Hannelore Knuts, Julia Stegner, Hana Soukupova, Missy Rayder, Liya Kebede & Shannan Click & More.













Mary Kate?






credit