Fashion Week Moments

The attack of the clones - All of them look the same! Haha


Krizia Robustella


"Yo domingueo"

Potato chips?



Anna & Macarena from El Delgado Buil

They wore the best outfits of their collection /// Llevaban lo mejor de la colección

Miguel Marinero


I saw for my first time the PETA activists (actually they weren't related to PETA) in this show. I found it very violent. They were sat some rows behind us and they suddenly jumped towards the runway and runned towards the photographer with the paper signs. In less than three seconds four security men jumped into them and took them out of the runway. The next model appeared holding a sign that said: "No intolerance. Do respect other's ideas" /// En este desfile fue la primera vez que vi a activistas anti-pieles en acción. Me impactó muchísimo. Estaban dos filas más atrás que nosotros y de pronto saltaron a la pasarela corriendo hacia los fotógrafos mientras sacaban los carteles. En menos de tres segundos unos cuatro seguratas se abalanzaron sobre ellos y les sacaron a rastras por el suelo. La siguiente modelo salió con un cartel que decía: "No a la intolerancia. Sí al respeto de las ideas".

Hannibal Laguna

There were some photographers at the beginning of the runway... as the "real photographers" said, they would never wear such elegant clothes! /// En este desfile pusieron una grada de fotógrafos justo en el principio de la pasarela, vestidos con traje. Uno de los auténticos fotógrafos gritó riéndose: "¿Pero dónde se ha visto un fotógrafo con traje?"




I love that kind of necklaces

Backstage Pass

Martina Klein





This model accidentally stepped on the blue dress and they were saying at that moment: "We didn't do anything, nobody saw us!" haha
La modelo de la derecha le pisó sin querer el vestido a la de azul justo en ese momento e iban diciendo: "No hemos hecho nada, nadie nos ha visto..." jajaj


What were these Balmain bags doing in backstage?


Cecilia Méndez

See you again in September, dear backstage.

Models are fun people

When they can't hide a smile...


Marina Pérez laughing in a show when the designer didn't tell her to? That must be a miracle! And she looks even prettier when smiling.../// ¿Marina Pérez riéndose en un desfile sin que se lo hubiera pedido el diseñador? ¡Debe de ser un milagro! Eso que está aún más guapa sonriendo...


Danny Beauchamp, the funniest model!

"That's my scary face" /// "Ésa es mi cara de miedo"


Playing with a little kid in backstage... look at Marina's face, haha He kept running after him around backstage between shows, they were having so much fun./// Jugando con un niño pequeño en el backstage... mirad la cara de Marina, jeje. Estuvieron persiguiéndose por el backstage entre desfiles, cómo se lo pasaron.


He said we had to shout his name when he appeared on the show, but as he was going to be covered in that yellow hair, he explained what he'd be wearing ("something like a divingsuit with big shoulders") to us so we could recognize him. We did so, and we shouted: "Danny!!" haha. He was sooo funny /// Nos dijo que gritáramos su nombre cuando apareciera en el desfile, y como iba a estar tapado con la peluca amarilla, nos explicó lo que iba a llevar ("una especie de traje de buzo con hombreras enormes") para que le reconociéramos. Cuando salió le reconocimos al instante y gritamos: "Danny!!" jajaj. Era divertidísimo.

"Danny!"

Some pictures

Marina Pérez, lovely as always.


Cecilia Méndez


Wait, what's doing Lydia Hearst at Madrid Fashion Week? /// ¿Qué hacía Lydia Hearst en Cibeles?


She walked for Sita Murt /// Desfiló para Sita Murt, con un andar totalmente característico y decidido.


Doesn't Vincent look like Adam Brody (Seth Cohen in The OC)? /// ¿No os recuerda Vincent un poco a Adam Brody (Seth Cohen de OC)?


The models kept playing with this skate around backstage /// Las modelos se pasaban los ratos libres recorriéndose el backstage subidas a este patinete eléctrico que usaban los de Globally.

Models at the cafeteria

I wish this photo didn't have that strange bright light just under her nose /// Ojalá esta foto no tuviera ese brillo extraño justo debajo de la nariz de la modelo



He doesn't need words to be described/// No hacen falta palabras