I have no words... RIP Alexander McQueen

I can't believe it. He was an artist. A master.

Birds and butterflies in my head - Alexander McQueen S/S 08

Isn't it beautiful?

Paint, musicians, models, haircuts...

Michelle & Matilda


I went to the hairdresser and I hate my new haircut! It is a 40 years old woman haircut... why? I love the one on the picture, though. /// El otro día fui a la peluquería y no me gusta nada mi nuevo corte, es como de señora de cuarenta años sin gusto. El de la foto me encanta. Hasta después del verano no pienso pisar una peluquería.


Diane Kruger, one of the most elegant women I've ever seen, at the MET Costume Institute Gala /// Diane Kruger, una de las mujeres más elegantes que he visto, en el Met Costume Institute Gala


Behati Prinsloo and her boyfriend, who is also a model /// Behati y su novio, que también es modelo



This photo is from the SS 1999 Alexander McQueen show.
You must watch the video:



One of the best covers in ages /// Una de las mejores portadas en mucho tiempo


You can't imagine who is this /// No os podéis imaginar quién es la de la foto.


I love this kind of plates /// Me encantan estas matrículas/chapas


I've always wanted to do this /// Siempre he querido hacer eso


Cuando la noche cae...

ANTONIO VEGA

Last week my favourite spanish singer passed away... He is the author of the most sensitive and romantic (but not cheesy) songs I've ever listened to. I saw him in a music shop like two years ago. He was looking for some guitar tabs books. I couldn't take my eyes off of that weak and tired man. I wanted his autograph but he looked so tired and ill that I didn't want to disturb him /// No puedo parar de oír sus canciones. Recuerdo que hace unos dos años le vi en una tienda de música cerca de la calle Zurbano, en Madrid, mirando unos libros de partituras. Se le veía tan machacado y demacrado que no me atreví a pedirle un autógrafo. He estado viendo muchos vídeos suyos estos días y me ha sorprendido lo poco que sonreía y lo tímido que parecía. Una leyenda.

This dress is amazing, but where can I wear it?

I'm sure most of you know what I'm talking about.

Sometimes when we are reading a magazine or investigating in style.com you came across a dress or an outfit that is really marvellous. The ones that make you blink twice and say "WOW".

They are so beautiful that you can't believe you hadn't seen it before. So amazing that it makes you wish you could buy it. Just to have it, because you wouldn't know where or how to wear it.

For a walk? Too dressed up. For a day at the beach? Too uncomfortable. To a wedding? Too outstanding. To a party? Too... too much.

Estoy segura de que muchos sabéis a lo que me refiero.

A veces, cuando estás leyendo una revista o investigando entre los lugares recónditos de style.com te encuentras con un vestido o un conjunto que realmente merece llamarse arte. O moda, de la que siempre estará "in". El vestido que te hace parpadear dos veces y decir "wow".

Es tan bonito que no puedes creer que no lo hubieras visto antes. Tan impresionante que te hace desear comprarlo, simplemente para tenerlo, porque no sabrías para qué ponértelo.

¿Para dar una vuelta? Demasiado arreglado. ¿Para un día en la playa? Demasiado incómodo. ¿Para una boda? Demasiado llamativo. ¿Para una fiesta? Demasiado... demasiado.


Here you have an example of what I'm talking about.

"That's what I do, I'm just a model": Heroin Kate

Many people consider Kate Moss as "The Model".
She is the reference for all the new models, and many times we hear that sentence, "will she be the next Kate Moss?" But (un)fortunately there is just one Kate Moss.

Sometimes I wonder where she would be if she wasn't known as a model. What would have happened if she hadn't been accepted as a model because of her height? Now it is just silly to think that you can't be a model if you are not very tall, and thanks to her, there are models like Irina or Devon Aoki. And what would have happened if she hadn't been at that airport, where she was discovered at the age of fourteen?. Probably she would be famous, maybe as a rocker, or as an actress, but she would be anywhere anyway.

You can hate her, you can love her, but we can't deny that when she became a model she marked a before and an after.

I bet they will make a film about her in some years.

So here you have an editorial shot by her friend, Juergen Teller.

Mucha gente la considera como "La Modelo"
Ella es la referencia para todas las modelos nuevas, y muchas veces escuchamos lo de "¿será ella la nueva Kate Moss?". Pero afortunadamente (o desafortunadamente) Kate Moss sólo hay una.
A veces me pregunta dónde estaría ahora mismo si no fuera conocida como modelo.
¿Y qué hubiera pasado si no hubiera sido aceptada por su estatura? A estas alturas es absurdo pensar que porque una chica sea baja, pero con talento, no pueda ser modelo, y gracias a ella. Si no mirad a Irina, o a Devon Aoki. ¿Y si no hubiera estado en ese aeropuerto cuando la descubrieron con 14 años?. Seguramente también sería famosa, como rockera o como actriz, pero yo creo que de una manera u otra la tendríamos hasta en la sopa igualmente.
La puedes odiar, o adorar, pero no podemos negar que ha marcado un antes y un después.

Apuesto que harán una película sobre ella en unos pocos años.

Así que aquí os dejo una editorial fotografiada por uno de sus mejores amigos, Juergen Teller.

ORIGINAL SIZE

Kate Moss hologram at Alexander McQueen.
Have you seen something more similar to an angel?
¿has visto alguna vez algo más parecido a un ángel que esto?

First steps of Kate