Reading fashion magazines and blogs can be dangerous. All the new clothes and collections presented in beautiful editorials, runway shots, articles... Make your wardrobe insignificant. The need to go shopping increases to unknown leveles and the credit card shivers at the prospect of a shopping rush. I'm sure the days in which fashionistas spend more money on clothing is around the 20th of the month, when the magazines come out, and not when the month starts and you've just received your salary. The Vogue reccomendations are unattainable, so we resign ourselves to Zara or H&M.
One of the best moments is when you return home with your arms full of shopping bags. You place all the clothes on the bed and admire the view. Oh, the outfits you'll create with those pieces. You put them inside the closet, and they slowly fade with the rest of the clothes you once admired on the bed.
----------------
Leer revistas y blogs de moda puede ser peligroso. Todas esas nuevas prendas y colecciones presentadas en preciosas editoriales, imágenes de pasarela, reportajes... Hacen que tu armario parezca insignificante. La necesidad de ir de compras crece a niveles desconocidos y la tarjeta tiembla ante la idea de una tarde de compras. Estoy segura que entre fashionistas, los días que más se gasta en ropa son hacia el día 20 de cada mes, cuando salen las revistas, y no a primeros de mes, cuando recibes el sueldo. Las propuestas de Vogue son inalcanzables, así que nos resignamos a Zara o H&M.
Uno de los mejores momentos es la vuelta a casa con los brazos llenos de bolsas. Sacas la ropa y la pones encima de la cama para admirarlo todo maravillada. Oh, los conjuntos que crearás con esas prendas. Las guardas en el armario, y se desvanecen poco a poco entre la ropa que una vez admiraste sobre la cama.
Top free polls today!
No comments:
Post a Comment