Search This Blog

Thursday, October 4, 2007

Model Dictionary


Imagínate. Te despiertas. Te suena el móvil. "Te esperamos en el test shot, no te olvides de llevar tu portfolio. Luego tienes un cattle call. Adiós. Por cierto, llama a tu promoter". Desde luego te quedarías con cara de "no he entendido ni una palabra". Y serías una modelo.
Por eso, en caso de que nos pasara algo en plan "Freaky Friday" (la película de Lindsay Lohan que se cambian de cuerpos ella y su madre), os dejo el Model Dictionary. Nunca sabes lo que va a pasar, así que más vale estar prevenidos.

Book/Portfolio:
Libro con fotos tuyas. Editoriales, anuncios... se enseña a los casting directors, fotógrafos, estilistas, etc, para que te contraten (o no).

Model Book:
La biblia de la agencia. Es un libro con fotos y detalles de las modelos de su agencia. Sólo las mejores modelos aparecen en el Model Book.

Tear Sheet:
Hoja arrancada de una revista y añadida a tu book. Suelen ser hojas de editoriales. En las editoriales pagan muy poco pero ayudan a salir a flote.

Pola:
Foto estilo Polaroid.

Main Board:
Las modelos más importantes de la agencia.

New Faces:
Nuevas modelos que son presentadas a los principales clientes para que opinen, y si les gustan pasarán al main board de la agencia.

Model Mom:
La madre de la modelo. Suelen acompañar a las sesiones, desfiles, etc, al principio de la carrera de su hija. Usualmente asaltan a preguntas a los agentes, pero es totalmente normal.

Go see:
Reunión de la modelo con el fotógrafo, estilista, editor, director de arte o directores de casting... Se suelen llevar a cabo estas reuniones para que tomen la decisión final de contratarte o no.

Development:
O tiempo de prueba. Es la época en la que la agencia te llama para muchos go-sees, te cambian el corte de pelo, te dicen que bajes de peso y que tienes un aspecto horroroso y que te cuides más etc. Es un tiempo bastante frustrante para una modelo, pero todas tienen que pasar por eso.

Cattle Calls:
Según los fotógrafos, varios cástings.

Street Casting:
Cuando contratan a modelos de la calle, para que den un aspecto más realista.

Test Shot:
Una sesión de prueba con el fotógrafo. Se dividen en:
Lighting Test:
Sólo se hacen pruebas de luz, etc. Sin maquillaje ni estilistas.
Creative Test:
Cuando el fotógrafo, estilista o maquillador necesitan una actualización de sus books, contratan a modelos para estas sesiones.

Option:
El número de opciones que piden los fotógrafos al elegir a las modelos.

Head Sheets:
Fotos en tamaño póster del rostro de la modelo, son actualizadas cada pocos meses y son enviadas a los fotógrafos/revistas por la agencia.

Call Sheet:
Hoja con la hora, el fotógrafo, el estilista, el lugar, el productor y el editor de moda del trabajo al que debes de acudir.

Comission:
La parte que se queda la agencia del sueldo de la modelo. Suele ser un 20%

Deductions:
Reducciones del sueldo debidas a gastos extras, como hoteles, books, etc.

Scalping/Poaching:
Cuando una agencia "roba" a una modelo de otra agencia.

Mother Agency:
La agencia que te lanzó a la fama.

Call Time:
La hora a la que tienes que estar en la cita, lista para empezar.

Fitting:
El tiempo en el que las modelos se preparan para un desfile.

Charge Back:
Si una modelo no asiste a una cita, le cobrarán una tarifa.

Exclusive:
Un contrato que sólo te permite trabajar para una cierta marca. Suelen pagar bastante más de lo normal.

Chart:
Calendario con las fechas de cada trabajo.

Book out:
"Tomarte el día libre".

Usage Rate:
Lo que cobra la agencia por usar la imagen de una modelo durante una porción de tiempo larga.

Day Rate:
Lo que cobra la agencia por el tiempo determinado que contratan a sus modelos.

Audition:
Casting dedicado a pruebas para anuncios o películas.

Advertorial:
Anuncios destinados a parecer editoriales.

F Word:
Fat. O sea, con un peso superior.

Diet:
Tonificarse, no comer cosas grasas, etc.

Freelance:
Modelo que no trabaja para ninguna agencia en concreto.

Promoter:
La persona que se encarga de que las modelos visiten locales/bares/discotecas de moda para atraer a gente

Petite:
Modelo que mide menos de 1,5 metros.
gracias a model_mom y tristan

No comments:

Post a Comment